2019年11月8日~24日の17日間
掛川市肴町に「O-CHA処チャ茶」が復活します!
ぜひ遊びにきてくださいね♪♪♪
掛川市肴町に「O-CHA処チャ茶」が復活します!
ぜひ遊びにきてくださいね♪♪♪
2008年11月11日
16日はお茶文化フォーラム
今度の日曜日はいよいよ「お茶文化フォーラム“お茶と翻訳”」。
近年 海外のお茶に関する名著の翻訳出版をされた先生方をお招きし、本の紹介を始め 翻訳のきっかけ、お茶の本ならではの御苦労やお茶への想いなどを気軽にトークしていただく予定です。
当日は茶学の会第58回例会の日でもありますが、今回は来年静岡で行われる第24回国民文化祭のプレ行事を兼ねて、掛川市などの援助を受けていつもより大きな規模で行います。
お茶好きの方のみならず歴史や文化史、書籍、翻訳出版等に関心のある方にもたいへん興味深いフォーラムになることと思いますので、どなたでも奮ってご参加くださいね(*^_^*)
お茶文化フォーラム「お茶と翻訳」
と き 11月16日(日)
午後1時30分~4時30分
ところ 掛川市立中央図書館 会議室B
内 容 パネルディスカッション「お茶と翻訳」
コーディネータ:吉野亜湖氏(静大非常勤講師・「日本茶文化大全」翻訳者)
パネリスト:杉本卓氏(千葉工大教授・「ロマンスオブティ」翻訳者)
鈴木実佳氏(静大教授・「茶の帝国」翻訳者)
滝口明子氏(大東文化大准教授・「茶の博物誌」翻訳者)
定 員 80名程度
参加費 無料(ただし資料代一律500円)
※お申し込み・お問い合わせは 掛川お茶なんでも塾代表 小泊まで (TEL・FAX 24-4864)
※定員まで余裕がありますので当日直接会場にお越しいただいても大丈夫なようです
※掛川市中央図書館は掛川駅から北へ徒歩7分、掛川城のそばです
講演会参加者は図書館の駐車場は利用できませんのでご注意ください
近年 海外のお茶に関する名著の翻訳出版をされた先生方をお招きし、本の紹介を始め 翻訳のきっかけ、お茶の本ならではの御苦労やお茶への想いなどを気軽にトークしていただく予定です。
当日は茶学の会第58回例会の日でもありますが、今回は来年静岡で行われる第24回国民文化祭のプレ行事を兼ねて、掛川市などの援助を受けていつもより大きな規模で行います。
お茶好きの方のみならず歴史や文化史、書籍、翻訳出版等に関心のある方にもたいへん興味深いフォーラムになることと思いますので、どなたでも奮ってご参加くださいね(*^_^*)
お茶文化フォーラム「お茶と翻訳」
と き 11月16日(日)
午後1時30分~4時30分
ところ 掛川市立中央図書館 会議室B
内 容 パネルディスカッション「お茶と翻訳」
コーディネータ:吉野亜湖氏(静大非常勤講師・「日本茶文化大全」翻訳者)
パネリスト:杉本卓氏(千葉工大教授・「ロマンスオブティ」翻訳者)
鈴木実佳氏(静大教授・「茶の帝国」翻訳者)
滝口明子氏(大東文化大准教授・「茶の博物誌」翻訳者)
定 員 80名程度
参加費 無料(ただし資料代一律500円)
※お申し込み・お問い合わせは 掛川お茶なんでも塾代表 小泊まで (TEL・FAX 24-4864)
※定員まで余裕がありますので当日直接会場にお越しいただいても大丈夫なようです
※掛川市中央図書館は掛川駅から北へ徒歩7分、掛川城のそばです
講演会参加者は図書館の駐車場は利用できませんのでご注意ください
Posted by cyacya at 00:00│Comments(6)
│チャ茶のイベント予告
コメント
こんにちは。昨日別のところに書き込んだのですが、届いていないようなので再度。16日は、陽々さんはやっていらっしゃいますか?もし万が一臨時休業の場合は、「お知らせ」に出ますでしょうか。フォーラムには間に合わないけど、お茶を飲みに伺いたいなと思っています。
Posted by TTDK at 2008年11月11日 01:37
TTDKさん☆
お返事遅くなってごめんなさい。
16日も陽々は営業してますよ(^・^)
小泊先生はフォーラムにお出かけですが
先生の奥様が美味しいお茶を淹れてくださるはずです。
お目にかかれたらうれしいな・・・(*^_^*)
お返事遅くなってごめんなさい。
16日も陽々は営業してますよ(^・^)
小泊先生はフォーラムにお出かけですが
先生の奥様が美味しいお茶を淹れてくださるはずです。
お目にかかれたらうれしいな・・・(*^_^*)
Posted by りる@チャ茶 at 2008年11月12日 11:30
ありがとうございました!これから飛行機乗ります。楽しみにしています。一煎パック、楽しめそうでうれしいです♪
Posted by TTDK at 2008年11月12日 15:52
TTDKさん☆
先日は無事お会いできてうれしかったです♪
すてきなおみやげもありがとうございました。
時間が許せばもっともっとお話したかったです。
チャ茶にいると、たくさんのお茶を愛する方々に出会うことができて、とても刺激になります。
お茶の本場にいられることをもっともっと感謝しないと、と思いました。
のんびり者の私ですがこれからもよろしくお願いします(^^ゞ
先日は無事お会いできてうれしかったです♪
すてきなおみやげもありがとうございました。
時間が許せばもっともっとお話したかったです。
チャ茶にいると、たくさんのお茶を愛する方々に出会うことができて、とても刺激になります。
お茶の本場にいられることをもっともっと感謝しないと、と思いました。
のんびり者の私ですがこれからもよろしくお願いします(^^ゞ
Posted by りる@チャ茶 at 2008年11月19日 00:04
こちらこそ、ありがとうございました♪ お目にかかれてうれしかったです。素敵なお茶の場ですね、これからも楽しみに、「ネット参加」させていただきますね。いつかゆっくりお話したいです。きっと「合宿」がいいと思う…。あと2日で自宅に戻ります。また伺います!
Posted by TTDK at 2008年11月19日 23:16
TTDKさん☆
うふふ 合宿 いいですね(~o~)
またお会いできる日を楽しみにしています♪
うふふ 合宿 いいですね(~o~)
またお会いできる日を楽しみにしています♪
Posted by りる@チャ茶 at 2008年11月25日 09:25